4.12Eget efter examenEmma Richardsdotter tog klivetKulturarv i spillrorIndisk stadskärna raserasMilj
Enjoy the silence!Martela sätter ny standard i kontorslandskapet. Först ut är ett elektriskt höj- oc
Per Lander, per.lander@arkitekt.se ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / CHEFREDAKTÖREN / 3Sveriges Arkite
ARCHAL DESIGN JOHANNES FOERSOM & PETER HIORT–LORENZENP>PBEE:EP:RL;>FH=>KG%HNK=>LB@G:EP:RL>L
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / INNEHÅLL / 548828Omslaget: Emma Richardsdotter. Foto: Magnus Gotander
Design: Peter J. Lassen, Joakim Lassen og Verner Panton. Montana Showroom, Rosenlundsgatan 38, 118 5
Design: Peter J. Lassen, Joakim Lassen og Verner Panton. Montana Showroom, Rosenlundsgatan 38, 118 5
8 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Carlos Rojas drog igång Miljardprogrammet hösten 2011. Hittills ha
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 9medan arkitekter, politiker, byggföretag och antikvarier samlas till
10 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 är viktigt för att sprida budskapen och kommunicera med de boende
Linjära ljussystem i trend-sättande ljusplaneringKundanpassad allmänbelysning för professionella mil
12 / NYHETER / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Medlemmarna positiva till Enkätsvaren visar att medlem
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / NYHETER / 15foton: jonas lindgrenCafé Gruvan, det vinnande försla-get
16 / NYHETER / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 foto: salma samar damlujifoto: serge demaillyfoto: anne
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / NYHETER / 17Svedholm DesignSpeglar Metalldraperier Metallinredninga
18 / NYHETER / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Rosengård sticker uppillustration: lundgaard & tranberg
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / NYHETER / 19CREATING EXCEPTIONAL SPACESCREATING EXCEPTIONAL SPACESwww
Branddörrar Certifierade enligt gällande standard.JELD-WEN kan erbjuda funktionsdörrar för alla sla
22 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 23Limmet hade knappt stelnat på ex-jobbsmodellen innan Emma Richardsd
24 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Omgiven av Bohusläns branta klippväggar, på en höjd med utsikt öv
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 25Emma Richardsdotter bor själv nära Villa Ulvesund och brukar promen
26 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 mer man fasiken aldrig att kunna. Man ska vara rädd för den arkit
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 27EMMA RICHARDSDOTTER OM…… det bästa med att starta eget:”Du äger din
28 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Den europeiska landskapskonventionen handlar om att värna och erk
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 29i slutet av mars bjöd Uddevalla kommun in sina invånare till en bus
30 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 I höstas tog RAÄ det första steget mot en imple-mentering av land
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 31Karin Hammarlund, doktorand i landskapsarkitek-tur vid SLU Alnarp o
32 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 analyser där författarna till analyserna skrivit att de jobbat på
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 3314.30 Registrering – kaffe & bröd15.00 Solar Decathlon – plusener
34 / KOMMENTERAT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Redaktör: Nina Gunne, nina.gunne@arkitekt.seHur få
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / KOMMENTERAT / 35Som svart och vit origami vrider sig de olika element
36 / KOMMENTERAT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Det ? nns ? era miljonprograms-miljöer som platsar
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / KOMMENTERAT / 37Glöm inte vårt sociala ansvarSveriges Arkitekter bör
38 / KOMMENTERAT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Planerar vi för de rika eller för de fattiga? Alexa
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / KOMMENTERAT / 39Planerardagen 2012 ägde rum på Trygg Hansa-huset i St
40 / KRÖNIKA / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Krönikör: Thorbjörn Andersson, thorbjorn.andersson@sweco
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 41Goda rumLindö Golfhotell, ännu ett projekt skapat med Moelven Byggm
42 / TIPS / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Redaktör: Rebecka Gordan, rebecka.gordan@arkitekt.seTill d
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / TIPS / 43Samarbete utan kollektiv identitetUnder sommaren 2010 levde
44 / TIPS / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 STUDENTER OM OFFENTLIG KONSTI utställningen Hej Gävle unde
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / TIPS / 45Till den 5 maj, Wetterling Gallery, Stockholm.Fönstret återk
46 / TIPS / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Till den 5 juni, Dansk Arkitektur Cen-ter, Köpenhamn.Mater
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / TIPS / 47
48 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Bakom fasaden till denna till synes fallfärdiga wada finns en osa
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 49Här är kultur-miljövårdenSTEGET EFTERDen indiska staden Pune går ig
50 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Därför att jag sett vad som kommer istället. Ny bygg -nader i sna
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 51Det finns få stadsparker i Pune, men desto fler så kallade chowks:
52 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Kopparslagare, tambats, och deras produkter har spelat en betydan
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 53Kärt barn har många namnPune (engelska Poona) är huvudstad i delsta
54 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 ändras, säger Rajiv Raje som trots att han ingår i stadsplanekomm
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 55En mindre chowk där det heliga trädet används för att hänga tvätt i
56 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 genom fonder som stadsdelens invånare bygger upp.Det som kommer a
Börja bygga din framtid på www.kingspanpanels.seKingspan Insulated Panels är en världsledande tillve
Vi lever inte på stenåldern längre. Trä står för innovation och nytänkande, och är ett ovanligt lätt
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 59Under London OS ska 17.000 olympiska och 6.000 paralympiska idrotts
60 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 ende konsortium grävskoporna i backen. Då börjar omdaningen: dels
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 61
62 / DEBATT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Debattredaktör: Elisabet Näslund, elisabet.naslund@arkit
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / DEBATT / 63Siena StorplattaEn stenlagd yta är vacker, hållbar och lät
64 / DEBATT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 förvaltningar genomför tillsam-mans med boende och andra
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / DEBATT / 65Tyck till! Branschen behöver en levande debatt. Kontakta d
66 / DEBATT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 ERSKINERalph Erskines kontorshus i Drottningholm uthyre
Magasinsgatan 5 · 541 34 Skövde Tel. 0500 - 41 41 00 www.randerstegl.se tegl@randerstegl.seAsbjørn K
76 / VINJETT / ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? 76 / SVERIGES ARKITEKTER / LEDARE / ARKITEKTEN / 04 / AP
ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? / VINJETT / 77ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / SVERIGES ARKITEKTER INFORM
78 / VINJETT / ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? 78 / SVERIGES ARKITEKTER INFORMERAR / ARKITEKTEN / 04 /
ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? / VINJETT / 79ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / SVERIGES ARKITEKTER INFORM
80 / VINJETT / ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? 80 / SVERIGES ARKITEKTER INFORMERAR / ARKITEKTEN / 04 /
ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? / VINJETT / 81ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / SVERIGES ARKITEKTER INFORM
NÄSTA NUMMER AV ARKITEKTENKommer den tjugofjärde maj. Då får du reda på vad biomimetik kan göra för
Dags att tänka affär Gå Steg 2 om arkitektens affärsroll. Läs mer och anmäl dig till höstens kurs på
POSTTIDNINGARKITEKTENBox 5027SE-102 41 Stockholm20078173ideas materializedNEW PRODUCT 2012 MONOL
ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / NYHETER / 13ligger nu tio år tillbaka i tiden. Ett av de starkaste ar
14 / NYHETER / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Ett av fönstren från Raketskolan i Ki-runa visades upp
Sida 14.12Eget efter examenEmma Richardsdotter tog klivetKulturarv i spillrorIndisk stadskärna raserasMilj
Sida 2Enjoy the silence!Martela sätter ny standard i kontorslandskapet. Först ut är ett elektriskt höj- oc
Sida 3Per Lander, per.lander@arkitekt.se ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / CHEFREDAKTÖREN / 3Sveriges Arkite
Sida 4ARCHAL DESIGN JOHANNES FOERSOM & PETER HIORT–LORENZENP>PBEE:EP:RL;>FH=>KG%HNK=>LB@G:EP:RL>L
Sida 5ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / INNEHÅLL / 548828Omslaget: Emma Richardsdotter. Foto: Magnus Gotander
Sida 6Design: Peter J. Lassen, Joakim Lassen og Verner Panton. Montana Showroom, Rosenlundsgatan 38, 118 5
Sida 7Design: Peter J. Lassen, Joakim Lassen og Verner Panton. Montana Showroom, Rosenlundsgatan 38, 118 5
Sida 88 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Carlos Rojas drog igång Miljardprogrammet hösten 2011. Hittills ha
Sida 9ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 9medan arkitekter, politiker, byggföretag och antikvarier samlas till
Sida 1010 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 är viktigt för att sprida budskapen och kommunicera med de boende
Sida 11Linjära ljussystem i trend-sättande ljusplaneringKundanpassad allmänbelysning för professionella mil
Sida 1212 / NYHETER / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Medlemmarna positiva till Enkätsvaren visar att medlem
Sida 15ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / NYHETER / 15foton: jonas lindgrenCafé Gruvan, det vinnande försla-get
Sida 1616 / NYHETER / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 foto: salma samar damlujifoto: serge demaillyfoto: anne
Sida 17ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / NYHETER / 17Svedholm DesignSpeglar Metalldraperier Metallinredninga
Sida 1818 / NYHETER / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Rosengård sticker uppillustration: lundgaard & tranberg
Sida 19ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / NYHETER / 19CREATING EXCEPTIONAL SPACESCREATING EXCEPTIONAL SPACESwww
Sida 20Branddörrar Certifierade enligt gällande standard.JELD-WEN kan erbjuda funktionsdörrar för alla sla
Sida 21
Sida 2222 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012
Sida 23ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 23Limmet hade knappt stelnat på ex-jobbsmodellen innan Emma Richardsd
Sida 2424 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Omgiven av Bohusläns branta klippväggar, på en höjd med utsikt öv
Sida 25ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 25Emma Richardsdotter bor själv nära Villa Ulvesund och brukar promen
Sida 2626 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 mer man fasiken aldrig att kunna. Man ska vara rädd för den arkit
Sida 27ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 27EMMA RICHARDSDOTTER OM…… det bästa med att starta eget:”Du äger din
Sida 2828 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Den europeiska landskapskonventionen handlar om att värna och erk
Sida 29ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 29i slutet av mars bjöd Uddevalla kommun in sina invånare till en bus
Sida 3030 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 I höstas tog RAÄ det första steget mot en imple-mentering av land
Sida 31ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 31Karin Hammarlund, doktorand i landskapsarkitek-tur vid SLU Alnarp o
Sida 3232 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 analyser där författarna till analyserna skrivit att de jobbat på
Sida 33ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 3314.30 Registrering – kaffe & bröd15.00 Solar Decathlon – plusener
Sida 3434 / KOMMENTERAT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Redaktör: Nina Gunne, nina.gunne@arkitekt.seHur få
Sida 35ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / KOMMENTERAT / 35Som svart och vit origami vrider sig de olika element
Sida 3636 / KOMMENTERAT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Det ? nns ? era miljonprograms-miljöer som platsar
Sida 37ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / KOMMENTERAT / 37Glöm inte vårt sociala ansvarSveriges Arkitekter bör
Sida 3838 / KOMMENTERAT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Planerar vi för de rika eller för de fattiga? Alexa
Sida 39ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / KOMMENTERAT / 39Planerardagen 2012 ägde rum på Trygg Hansa-huset i St
Sida 4040 / KRÖNIKA / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Krönikör: Thorbjörn Andersson, thorbjorn.andersson@sweco
Sida 41ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 41Goda rumLindö Golfhotell, ännu ett projekt skapat med Moelven Byggm
Sida 4242 / TIPS / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Redaktör: Rebecka Gordan, rebecka.gordan@arkitekt.seTill d
Sida 43ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / TIPS / 43Samarbete utan kollektiv identitetUnder sommaren 2010 levde
Sida 4444 / TIPS / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 STUDENTER OM OFFENTLIG KONSTI utställningen Hej Gävle unde
Sida 45ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / TIPS / 45Till den 5 maj, Wetterling Gallery, Stockholm.Fönstret återk
Sida 4646 / TIPS / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Till den 5 juni, Dansk Arkitektur Cen-ter, Köpenhamn.Mater
Sida 47ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / TIPS / 47
Sida 4848 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Bakom fasaden till denna till synes fallfärdiga wada finns en osa
Sida 49ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 49Här är kultur-miljövårdenSTEGET EFTERDen indiska staden Pune går ig
Sida 5050 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Därför att jag sett vad som kommer istället. Ny bygg -nader i sna
Sida 51ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 51Det finns få stadsparker i Pune, men desto fler så kallade chowks:
Sida 5252 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Kopparslagare, tambats, och deras produkter har spelat en betydan
Sida 53ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 53Kärt barn har många namnPune (engelska Poona) är huvudstad i delsta
Sida 5454 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 ändras, säger Rajiv Raje som trots att han ingår i stadsplanekomm
Sida 55ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 55En mindre chowk där det heliga trädet används för att hänga tvätt i
Sida 5656 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 genom fonder som stadsdelens invånare bygger upp.Det som kommer a
Sida 57Börja bygga din framtid på www.kingspanpanels.seKingspan Insulated Panels är en världsledande tillve
Sida 58Vi lever inte på stenåldern längre. Trä står för innovation och nytänkande, och är ett ovanligt lätt
Sida 59ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 59Under London OS ska 17.000 olympiska och 6.000 paralympiska idrotts
Sida 6060 / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 ende konsortium grävskoporna i backen. Då börjar omdaningen: dels
Sida 61ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / 61
Sida 6262 / DEBATT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Debattredaktör: Elisabet Näslund, elisabet.naslund@arkit
Sida 63ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / DEBATT / 63Siena StorplattaEn stenlagd yta är vacker, hållbar och lät
Sida 6464 / DEBATT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 förvaltningar genomför tillsam-mans med boende och andra
Sida 65ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / DEBATT / 65Tyck till! Branschen behöver en levande debatt. Kontakta d
Sida 6666 / DEBATT / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 ERSKINERalph Erskines kontorshus i Drottningholm uthyre
Sida 67Magasinsgatan 5 · 541 34 Skövde Tel. 0500 - 41 41 00 www.randerstegl.se tegl@randerstegl.seAsbjørn K
Sida 6876 / VINJETT / ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? 76 / SVERIGES ARKITEKTER / LEDARE / ARKITEKTEN / 04 / AP
Sida 69ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? / VINJETT / 77ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / SVERIGES ARKITEKTER INFORM
Sida 7078 / VINJETT / ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? 78 / SVERIGES ARKITEKTER INFORMERAR / ARKITEKTEN / 04 /
Sida 71ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? / VINJETT / 79ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / SVERIGES ARKITEKTER INFORM
Sida 7280 / VINJETT / ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? 80 / SVERIGES ARKITEKTER INFORMERAR / ARKITEKTEN / 04 /
Sida 73ARKITEKTEN / 0? / MÅNAD 200? / VINJETT / 81ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / SVERIGES ARKITEKTER INFORM
Sida 74NÄSTA NUMMER AV ARKITEKTENKommer den tjugofjärde maj. Då får du reda på vad biomimetik kan göra för
Sida 75Dags att tänka affär Gå Steg 2 om arkitektens affärsroll. Läs mer och anmäl dig till höstens kurs på
Sida 76POSTTIDNINGARKITEKTENBox 5027SE-102 41 Stockholm20078173ideas materializedNEW PRODUCT 2012 MONOL
Sida 13ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 / NYHETER / 13ligger nu tio år tillbaka i tiden. Ett av de starkaste ar
Sida 1414 / NYHETER / ARKITEKTEN / 04 / APRIL 2012 Ett av fönstren från Raketskolan i Ki-runa visades upp